In the Bored to Death Season 3, Ray enjoyed the companionship of a much older woman, describing the relationship as "Elder Love," and had his marriage proposal to Leah rejected harshly; Jonathan, shortly after his father revealed he had been sterile,appeared on "The Dick Cavett Show" and was contacted by a woman who had a lead on the records of a fertility clinic where Jonathan had been conceived, so both could identify their biological fathers.